晓起

译文

清晨起来，空荡的厅堂让人惆怅，秋天的气息阴寒而萧条。打开窗户正对着稀疏的雨丝，层层树林满是飘落的树叶。常常向往着神仙之事，闲居在家修养道德心性。谁知道岁月又到了年末，高远的志向难以追寻了。

注释

惆怅（chóu chàng）

因失意或失望而伤感、懊恼。

萧条（xiāo tiáo）

寂寞冷落，毫无生气。

重林（chóng lín）

层层树林。

长往（cháng wǎng）

指避世隐居或长期存在。这里可理解为长期向往。

端居（duān jū）

平常居处，这里指闲居。

养道心（yǎng dào xīn）

修养道德心性。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、萧索的氛围。开篇以‘惆怅’‘空堂’‘萧条’‘秋气阴’等词，描绘出清晨秋景的衰败与寂静，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，借景抒情，如‘悬窗对疏雨，落叶满重林’，通过描写窗外的疏雨和满林的落叶，将外界的萧瑟之景与诗人内心的落寞之情相融合。从情感表达来看，既有对时光流逝、壮志难酬的无奈与哀伤，又有对闲居养性的一种自我慰藉。主题思想围绕着在清冷的秋景中感怀时光、志向，在尘世中寻求内心的安宁与超脱。

速览

《晓起》是明代诗人高叔嗣的作品，主题为秋景诗、感怀、借景抒情、壮志难酬。惆怅空堂晓，萧条秋气阴。 悬窗对疏雨，落叶满重林。 长往怀仙事，端居养道心。 谁知岁复晚，高志莫能寻。