再次权店

译文

代理官职勉强过了四个月，被差役驱使竟然来了三次。手持火炬寻找山路，传递餐食就在水湾处。忧虑灾荒头发早早变白，忍受诸事竟然心灰意冷。过客的姓氏被路人记住，官家的行程被驿站小吏催促。梁园就在这条路上，有什么留恋而不向南返回呢？

注释

摄官（shè guān）

代理官职。在古代，有时官员职位空缺或有特殊情况时，会有人暂代官职，称为摄官。

水隈（shuǐ wēi）

水湾。隈，本义是山、水等弯曲的地方。

忍事（rěn shì）

忍受世事。这里表示诗人对所经历的诸多事情的一种忍耐的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前两联通过叙述自己摄官四月却三次被役的经历，如‘摄官强四月，被役乃三来。把炬寻山路，传餐就水隈。’详细地描写了公事的奔波劳碌。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人深深的无奈与疲惫。‘忧荒早头白，忍事竟心灰。’直接抒发了对世事的忧虑以及内心的灰心丧气。在意境营造上，‘把炬寻山路，传餐就水隈’勾勒出一幅在山间赶路、水边用餐的忙碌画面，充满了奔波的疲惫感。主题思想上反映了诗人对为官生涯的厌倦，对自身遭遇的不满，以及渴望解脱回归的心情，像最后‘梁园即此路，何恋不南回。’就明确表达了想要离开返回的意愿。

速览

《再次权店》是明代诗人高叔嗣的作品，主题为叙事诗、仕途倦意、奔波劳碌、抒情。摄官强四月，被役乃三来。 把炬寻山路，传餐就水隈。 忧荒早头白，忍事竟心灰。 客姓途人记，官程驿吏催。 梁园即此路，何…