晚趋忻口

译文

傍晚时分快步走向忻口，如云的山峰姑且让我极目远望，立马于此独自怀着忧愁之心。哪里只是关山遥远呢，无奈这雨雪又如此之深。胡笳的声音在入夜之前就已传来，边地的气象迥异，生出一片阴沉。往昔长征的意愿，蹉跎至今已体力不支。

注释

忻口（xīn kǒu）

地名。

岂直（qǐ zhí）

哪里只是。

其如（qí rú）

无奈。

笳声（jiā shēng）

胡笳吹奏的声音，胡笳是古代北方民族的一种乐器，笳声常带有边地的凄凉之感。

边气（biān qì）

边地的气象。

畴昔（chóu xī）

往昔，以前。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，这里表示时光流逝而无所成。

赏析

从文学手法上看，首联‘云峰聊极目，立马独愁心’采用了视觉描写与心境描写相结合的手法，以云峰的壮阔与独愁的心境形成对比，烘托出诗人的孤独与忧愁。颔联‘岂直关山远，其如雨雪深’运用反问的句式，强调了路途的艰难，不只是关山远，更有雨雪深的阻碍，加强了情感的表达。颈联‘笳声先入夜，边气迥生阴’通过描写笳声和边地气象，营造出一种凄凉、阴森的氛围，从听觉和视觉上丰富了诗的意境。情感表达上，全诗弥漫着忧愁、无奈之感，从立马的愁心，到感慨关山远、雨雪深，再到蹉跎后的力不禁，层层递进地表达出诗人对长征的无奈以及对时光流逝、壮志未酬的感伤。主题思想围绕着诗人在趋往忻口途中的所见所感，展现出路途的艰辛和自身的境遇不佳。意境上营造出一种孤寂、凄凉、萧索的边地氛围。

速览

《晚趋忻口》是明代诗人高叔嗣的作品，主题为边塞诗、忧愁、路途艰、壮志未酬。云峰聊极目，立马独愁心。 岂直关山远，其如雨雪深。 笳声先入夜，边气迥生阴。 畴昔长征意，蹉跎力不禁。