阳曲湾作二首 其一

译文

寂静庭院里芳草一天天生长，稀疏的雨点落在高大的槐树上，夏天变得清凉起来。一片思乡之心却望到千里之外，无数青山在傍晚时分显得苍苍茫茫。

注释

阳曲湾

地名，为诗歌创作的地点。

疏雨

稀疏的小雨，疏有稀疏、稀落之意。

苍苍

深青色、灰白色，这里形容傍晚青山的颜色，也可传达出一种苍茫的感觉。

赏析

从文学手法上看，前两句描写庭院中的芳草生长、高槐在疏雨下带来凉意，运用了细致的景物描写，从近景着笔。后两句则突然将视角拉远，由眼前之景转为千里之外的青山，形成了空间上的巨大跨越，这种手法使得诗歌富有层次感。在情感表达方面，‘一片乡心千里目’直接点明思乡之情，而‘青山无数晚苍苍’则以景结情，那无数在暮色中苍苍茫茫的青山，进一步烘托出思乡之情的深沉和悠远。在意境营造上，前两句的闲庭、芳草、疏雨、高槐勾勒出一幅清幽的夏日庭院图，而后两句的千里目、无数青山、晚苍苍则营造出一种悠远、辽阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕思乡展开，通过眼前的景物描写最终指向浓浓的乡思。

速览

《阳曲湾作二首 其一》是明代诗人高叔嗣的作品，主题为思乡、写景、以景结情、空间转换。闲庭芳草日分长，疏雨高槐夏转凉。 一片乡心千里目，青山无数晚苍苍。