望湖亭迟唐子
策策下危磴，风前立小亭。
独游坐超越，属思临深冥。
野色向人尽，一湖含晖明。
云开知日处，其上峰遥轻。
目送鸟渐远，嘹然遗我声。
相感适无谓，于焉观物情。
坐念所期子，影影尘中行。
独游坐超越，属思临深冥。
野色向人尽，一湖含晖明。
云开知日处，其上峰遥轻。
目送鸟渐远，嘹然遗我声。
相感适无谓，于焉观物情。
坐念所期子，影影尘中行。
译文
拄着拐杖走下高高的石级，在风中立于小亭之中。独自游览而心境超脱，凝神思考临近深邃幽境。田野景色尽情地呈现在眼前，整个湖水含着明亮的光辉。云雾散开能知道太阳所在之处，那上面山峰远远的显得很轻盈。目光随着飞鸟渐渐远去，嘹亮地留下它的叫声给我。相互感应恰好是没有缘由的，于此观察万物之情态。因坐下而想到所期待的人，正隐隐约约在尘世中前行。
注释
- 策策（cè cè）
- 象声词，指拐杖触地的声音。
- 危磴（wēi dèng）
- 高峻的石级。
- 属思（zhǔ sī）
- 构思，思考。
- 深冥（shēn míng）
- 深邃幽境。
- 嘹然（liáo rán）
- 形容声音响亮、清晰。
- 影影（yǐng yǐng）
- 隐隐约约的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘策策下危磴，风前立小亭’简单几笔勾勒出诗人的行动轨迹与所处环境，画面感极强。在写景方面，‘野色向人尽，一湖含晖明。云开知日处，其上峰遥轻。目送鸟渐远，嘹然遗我声’通过对野色、湖光、山峰、飞鸟等自然景象的描写，由近及远，层次分明地营造出一种开阔而静谧的意境。情感表达上，诗人先是沉浸于独游观景的超脱之感，后又在期待友人到来的情绪中流露出淡淡的惆怅。主题思想围绕着独游观景与期待友人展开，在自然之景中体悟物情的同时，也表达出对友人的思念与等待的心情。
速览
《望湖亭迟唐子》是明代诗人陈束的作品，主题为写景、独游、思念、静谧。策策下危磴，风前立小亭。 独游坐超越，属思临深冥。 野色向人尽，一湖含晖明。 云开知日处，其上峰遥轻。 目送鸟渐远，嘹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品