题龙池庵三首 其一

译文

为了探访白云岩而远行出游，绕过了一座又一座孤峰后道路更加向南延伸。龙显现出小身形的时候会从井中出来，老虎被大士驯服，大士过去在此开辟了庵堂。参禅之心与旅客的思绪都如同潭水般宁静，古佛与寒松一同处在石龛之中。坐在那里对着老僧没有别的事情，深夜里便一起谈论《楞严经》。

注释

龙见（lóng xiàn）

‘见’通‘现’，意为龙出现。古人认为龙可大可小，能隐藏能显现。

大士

菩萨的通称，在这里可能指某位与庵堂有关的有德行的高僧。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

石龛（shí kān）

供奉神像或佛像的石室或柜子。

楞严（léng yán）

《楞严经》，佛教的一部重要经典。

赏析

从文学手法上看，此诗善用意象营造氛围。诗中‘白云岩’‘孤峰’‘龙’‘虎’‘潭水’‘古佛’‘寒松’‘石龛’等诸多意象纷至沓来，构建出一种空灵且清幽的意境。如‘龙见小身时出井，虎驯大士旧开庵’一句将传说中的龙与虎引入诗中，增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗人传达出一种宁静致远、超凡脱俗的情感。通过描写自己在龙池庵中的所见所感，展现出远离尘世喧嚣后的平和心境。意境营造上，全诗给人一种静谧、幽深的感觉，像是一幅淡雅的水墨画，将山寺的清幽与神秘徐徐展开。主题思想围绕着对山寺清幽之境的喜爱，以及在这种环境下所感受到的禅意与宁静。

速览

《题龙池庵三首 其一》是明代诗人唐顺之的作品，主题为清幽、禅意、宁静、访古。远游为访白云岩，转尽孤峰路更南。 龙见小身时出井，虎驯大士旧开庵。 禅心客思俱潭水，古佛寒松共石龛。 坐对老僧无一事，…