赠庵中老僧僧解相人术少尝游历江南晚归庵中

译文

早年就削发为僧栖居在山岩，为了礼拜名师常常去往南方。六根清净从而修成了慧眼，身上没有多余之物寄身于茅屋庵。厨房边引出山涧之水无需再汲水，松树下翻看佛经多次到佛龛前。如果焚香就能证得佛道，那前身应该说是香严禅师了。

注释

祝发（zhù fà）

削发，为僧尼的代称。出自《列子·汤问》‘南国之人，祝发而裸。’

茆庵（máo ān）

茆同‘茅’，茅草屋，指简陋的居所。

翻经

指翻译、研读佛经。翻经是僧人的一种常见修行活动。

证道

佛教语，指证悟佛道。

香严

香严禅师，此处用来类比庵中老僧，暗示老僧有高深的佛法修为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的方式。首联叙述老僧早年削发后为求名师而游历江南的经历，简单勾勒出人物的过往，为人物形象奠定了基础。颔联‘业净六根成慧眼，身无一物寄茆庵’，对仗工整，从精神境界和物质生活两方面对老僧进行描写，展现出老僧超凡脱俗的精神境界和简朴的生活状态。颈联通过‘厨边引涧宁须汲，松下翻经几到龛’这一描写厨房和松下的场景，进一步烘托出老僧宁静祥和、一心向佛的生活画面。在情感表达方面，诗人对老僧充满了敬重与钦佩之情，通过对老僧的经历、生活状态、精神境界的描写，表达出对老僧这种清净修行生活的向往与赞美。在意境营造上，整首诗勾勒出一个宁静、清幽的山中庵堂的画面，有茆庵、松林、山涧等意象，给人一种远离尘嚣、超凡脱俗的感觉。主题思想围绕老僧的修行生活展开，通过对老僧各方面的描写，传达出对清净修行境界的肯定与推崇。

速览

《赠庵中老僧僧解相人术少尝游历江南晚归庵中》是明代诗人唐顺之的作品，主题为赠僧诗、崇敬、清幽、叙事。早从祝发事栖岩，为礼名师每向南。 业净六根成慧眼，身无一物寄茆庵。 厨边引涧宁须汲，松下翻经几到龛。 若使焚香能证道，…