南征歌十二首 其十

译文

牂牁往南去是连绵的杂乱山峰，滇海和藤江像带子一样悬于其间。纵然说那些蛮夷之地可以划分界限，却不知道我大汉的将领如同从天而降。

注释

牂牁（zāng kē）

古地名，在今贵州境内。

滇海

滇池，在云南。这里泛指云南的湖泊。

蛮封

指古代少数民族的疆土。

画地

划分土地界限。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，‘牂牁南去乱峰连，滇海藤江一带悬’，通过对南方山水景象的描绘，勾勒出一幅峰峦连绵、江海如带的壮阔画面，为下文做铺垫。在情感表达方面，透露出一种对大汉军威的自信之感。颔联‘纵谓蛮封堪画地，不知汉将若从天’，运用对比手法，将蛮夷之地的所谓‘封疆’与大汉将领的英勇无敌进行对比，强调了汉军的强大，表达出对大汉军事力量的自豪之情。在意境营造上，前两句描绘的山水画面为全诗奠定了一种雄浑壮阔的基调，而后两句在这种雄浑的基础上增添了豪迈的氛围。主题思想围绕着对大汉军事力量的歌颂，展现出对大汉边疆军事统治力的信心。

速览

《南征歌十二首 其十》是明代诗人唐顺之的作品，主题为写边地、颂军威、豪迈、对比。牂牁南去乱峰连，滇海藤江一带悬。 纵谓蛮封堪画地，不知汉将若从天。