太原题厅壁

译文

危险的事情经历过不止一次，虚浮的荣华得到了也不过是空无。满头白发身处官舍之中，今天又一次迎来了春风。

注释

危事

危险的事情。

浮荣

虚浮的荣华。

白头

白色的头发，代指年老。

官舍

官府的房舍，这里指官员办公居住之所。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用对仗手法，‘危事’对‘浮荣’，‘经非一’对‘得是空’，整齐而有节奏感。情感表达方面，诗人充满了一种对仕途经历的感慨，‘危事经非一’写出仕途的艰险，‘浮荣得是空’则体现对虚名的看透，有一种历经沧桑后的落寞与无奈。在意境营造上，‘白头官舍里，今日又春风’构建出一幅略显孤寂的画面，白头之人置身于官舍，春风又至，却难掩其内心的寂寥。主题思想围绕着对仕途生活的感悟，既有对危险和虚无的认知，也有对自身处境的喟叹。

速览

《太原题厅壁》是唐代诗人裴度的作品，主题为仕途感怀、沧桑感、抒情、寂寥。危事经非一，浮荣得是空。 白头官舍里，今日又春风。