屈指归来日效白体七首 其四

译文

扳着手指计算归来的日期，回来后依然过着朴素的生活。闭门不出甘心隐居韬光养晦，以与当权者有所牵涉为耻。

注释

韦素（wéi sù）

韦，熟皮。素，没有染色的丝绸。韦素在这里指代朴素的生活。

杜门（dù mén）

闭门。出自《史记·陈丞相世家》‘陵怒，谢疾免，杜门竟不朝请。’表示拒绝与外界交往。

养晦（yǎng huì）

隐居匿迹，韬光养晦。指隐藏才能，不使外露。

当路（dāng lù）

当权者，掌握政权的人。

相干（xiāng gān）

互相干求、请托。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，采用白描的手法，如‘屈指’这一动作描写，生动地表现出诗人对归来之日的期待之情。情感表达方面，诗中传达出一种安于朴素、不慕权势的高洁情怀，‘杜门甘养晦’体现出诗人对宁静淡泊生活的向往，‘当路耻相干’则明确表达出对官场权势的不屑。在意境营造上，通过简单的意象和直白的叙述，营造出一种宁静、超脱的意境。主题思想围绕归隐和不与权贵同流合污展开，表达了诗人的人格操守和价值取向。

速览

《屈指归来日效白体七首 其四》是明代诗人毕自严的作品，主题为归隐诗、淡泊、白描、厌权势。屈指归来日，依然韦素看。 杜门甘养晦，当路耻相干。