屈指归来日效白体七首 其五

译文

屈指计算着归来的日期，安于清贫坚守着旧日的习性。穿着旧棉袍身体自然暖和，吃着野菜觉得滋味也很悠长。

注释

缊袍（yùn páo）

以乱麻为絮的袍子，是古时贫者所服。

藜藿（lí huò）

藜和藿，指粗劣的饭菜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，直白地叙述自身的状态与心境，没有过多华丽的辞藻修饰。情感表达上，诗人传达出一种安贫乐道的情感，通过对清贫生活的描述，如‘缊袍体自暖，藜藿味偏长’，表现出对这种简单质朴生活的安然接受。在意境营造方面，构建出一种虽清贫却安然自适的意境，画面感十足，让读者仿佛能看到一位身着旧袍，吃着粗食却怡然自得的形象。主题思想上，体现了诗人对自身品德操守的坚守，不被外界物质条件所干扰，追求内心的宁静与自在。

速览

《屈指归来日效白体七首 其五》是明代诗人毕自严的作品，主题为安贫乐、白描法、述己情、守操守。屈指归来日，清贫守故常。 缊袍体自暖，藜藿味偏长。