壬子初春有感

译文

美好的春光渐渐消逝不再回来，早晨起来看到镜子中的自己头发已经斑白。繁杂的文书事务忙忙碌碌又能成就什么事呢，不如回到山中去学习养生驻颜之法。

注释

荏苒（rěn rǎn）

形容时间渐渐过去。出自汉·丁廙妻《寡妇赋》：‘时荏苒而不留，将迁灵以大行。’

簿书（bù shū）

官府中的文书簿册。

驻颜（zhù yán）

使容颜不衰老。

赏析

从文学手法上看，首句‘荏苒春光去不还’，通过描写春光的消逝，采用了借景抒情的手法，以春光象征着美好的事物或者是时光的流逝。‘朝来白发镜中斑’则是直接描写自己早晨照镜子时看到白发斑斑的情景，从景到自身形象的转换自然流畅，两者共同烘托出一种对时光易逝的感慨之情。情感表达方面，诗人通过对春光和自身白发的描写，明显地表达出对时光匆匆的无奈和叹惋。在这种无奈之下，又对簿书扰扰的世俗事务感到厌烦，‘簿书扰扰成何事’一句反问，强调了诗人对这种忙碌却无所成的事务的否定态度。最后一句‘返我山中学驻颜’表达了诗人想要远离世俗事务，回归山中寻求内心宁静、学习养生驻颜的愿望，营造出一种对宁静、闲适生活向往的意境，主题思想围绕着时光易逝、对世俗事务的厌倦以及对宁静生活的向往展开。

速览

《壬子初春有感》是明代诗人毕自严的作品，主题为叹时光、厌世俗、思归隐、借景情。荏苒春光去不还，朝来白发镜中斑。 簿书扰扰成何事，返我山中学驻颜。