前上陵德胜门

译文

先皇外出巡游狩猎的时候，这个地方就是行宫。众多官员恭敬地朝拜舞蹈，骏马奔腾矫健。雕刻精美的弓拉开，拨开边塞的雾霭，鼍皮制成的鼓敲响，振动山间的风。如今往昔的繁华已经消失，再次经过这里，遗憾之情无尽。

注释

巡狩（xún shòu）

天子出行，视察邦国州郡。

行宫（xíng gōng）

古代京城以外供帝王出行时居住的宫室。

拜舞（bài wǔ）

古代朝拜的一种礼节，边拜边舞蹈。

八骏（bā jùn）

传说中周穆王的八匹骏马，这里泛指骏马。

雕弓（diāo gōng）

刻饰花纹的弓。

鼍鼓（tuó gǔ）

用鼍皮蒙的鼓。鼍，扬子鳄。

赏析

这首诗在意境上，通过对先皇巡狩时行宫的热闹非凡景象与如今繁华不再的对比，营造出一种物是人非、今昔反差的凄凉意境。从写作手法来看，前两联运用白描手法，简单勾勒出先皇巡狩时的壮观场景，如“拜舞千官肃，飞扬八骏雄”，将官员朝拜的肃穆和骏马的雄姿展现出来。后两联则转为抒情，以“雕弓”“鼍鼓”等昔日之物与今日“繁华歇”形成强烈对比，来表达内心的憾恨。在情感表达上，诗人对先皇巡狩时的盛景充满怀念，同时又对如今的衰败景象深感遗憾和悲哀，借景抒情，情寓于景。主题思想围绕着对往昔繁华消逝的感慨以及对先皇时代的追念。

速览

《前上陵德胜门》是明代诗人江晖的作品，主题为怀旧、今昔对比、写景、抒情。先皇巡狩日，此地即行宫。 拜舞千官肃，飞扬八骏雄。 雕弓开塞雾，鼍鼓振山风。 今日繁华歇，重过恨不穷。