夏日村居二首 其二

译文

风吹动着蔹蔓发出声响在高高的屋檐下回荡，我亲手为包裹残旧书籍做上标记。在华美的楼台中吹奏凤箫邀请明月，用荷叶杯在茂密的树林里驱散酷热。雨后在东边的高地穿上长屐漫步，秋天在南边的田亩里试用短镰收割。做官二十年在家闲居的时间占了一半，独独对于山水我不能清心寡欲。

注释

蔹蔓（liǎn màn）

蔹为多年生蔓生草本植物，‘蔹蔓’即蔹这种植物的藤蔓。

筮仕（shì shì）

古人将出仕做官，先占卦问吉凶。这里指做官。

家食

指在家闲居，没有官职俸禄。

碧筒

一种用荷叶制成的饮酒器。

朱炎

夏天的酷热。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘风摇蔹蔓响高檐’，从听觉的角度入手，描绘出一幅有声的画面，‘装裹残书手自签’则体现出一种悠然的生活状态，动作描写细致。颔联‘凤管玉楼邀素月，碧筒深树遣朱炎’对仗工整，‘凤管’对‘碧筒’，‘玉楼’对‘深树’，‘邀素月’对‘遣朱炎’，运用了借景抒情的手法，通过在玉楼吹箫邀月、在深树用碧筒饮酒驱暑，表达出一种闲适的生活情趣。颈联描写了田园生活场景，‘东皋过雨施长屐，南亩逢秋试短镰’，一‘长屐’一‘短镰’，富有生活气息。尾联‘筮仕廿年家食半，独于山水性非廉’则是诗人对自己仕途和心性的一种总结，形成一种自我调侃，有幽默之感。在情感表达方面，全诗既有对田园生活的喜爱和享受，也有对自己仕途生涯的感慨。在意境营造上，构建了一种田园闲适又带有些许文人雅趣的意境。主题思想上主要是表达田园生活的乐趣以及对仕途与生活的思考。

速览

《夏日村居二首 其二》是明代诗人张邦奇的作品，主题为田园诗、闲适、借景抒情、仕途感慨。风摇蔹蔓响高檐，装裹残书手自签。 凤管玉楼邀素月，碧筒深树遣朱炎。 东皋过雨施长屐，南亩逢秋试短镰。 筮仕廿年家食半，…