黄山杂诗十首 其五

译文

蓝田有美好的植物，那种玉般的美好世上无人可比。它灵气闪耀，在世间璀璨夺目。似玉的石头（玞碧）在它面前只被视作低贱之物，那些美玉（琳琅）也不过是些旁支。如果遇不到贵人用后车载它离开，最终只能埋没在磻溪水中。

注释

嘉植（jiā zhí）

美好的植物。'嘉'有美好之意，'植'这里指植物。

玞碧（fū bì）

似玉的石头，品质较差的玉石，常用来与美玉对比。

琳琅（lín láng）

精美的玉石，比喻美好珍贵的东西。

支子（zhī zǐ）

这里可理解为旁支、附属之物。

磻溪（pán xī）

水名，传说姜太公曾垂钓于此，这里代指隐居或者被埋没之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。如将蓝田嘉植与玞碧、琳琅对比，突出嘉植的超凡脱俗。在情感表达方面，诗中蕴含着对嘉植怀才不遇的惋惜之情，诗人以嘉植自比或者借嘉植来表达对世间贤才被埋没的喟叹。在意境营造上，通过描述嘉植的灵气璀璨，构建出一种超凡、美好的意境。主题思想上，反映了贤才不被赏识、难以施展才华的社会现象。诗中先极力渲染嘉植的美好，后又叹其可能被埋没，形成了一种强烈的情感落差，增强了诗歌的艺术感染力。

速览

《黄山杂诗十首 其五》是明代诗人郑善夫的作品，主题为怀才不遇、托物言志、对比、咏物。蓝田有嘉植，种玉世莫比。 灵气纷璀璨，熠熠寰区里。 玞碧奴视之，琳琅乃支子。 不遇后车载，终伏磻溪水。