黄山杂诗十首 其七

译文

田园庐舍春天即将来临，新的一年事务从这里开始。到高耸入云的地方采摘芳草，披散着头发都来不及梳理。桑柘树繁茂的时候蚕开始休眠，肥沃的土地上农事开始兴起。不敢听闻龙争斗（暗指世间纷争）之事，就像巢父正在洗耳（表示厌闻世事）。

注释

岁事（suì shì）

一年中应做的事，这里指农事等事务，也可指一年的时序。

层云（céng yún）

重重叠叠的云，这里形容采摘芳草之处地势高。

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，两种常见的树木，桑叶可养蚕。

土膏（tǔ gāo）

肥沃的土地，膏有肥沃之意。

巢父（cháo fǔ）

传说中的高士，因筑巢而居得名，尧欲让位于他，他认为这话玷污了他的耳朵，便到河边洗耳，代表着一种厌闻世事的高洁形象。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇点明时间是春天将至，以季节的更替来开启全诗，自然而流畅。‘采芳入层云，散发不及理’描绘出一种悠然自在、随性洒脱的形象，通过描写采芳时的状态，从细节之处展现人物的心境。诗中‘蚕眠桑柘繁，土膏农务起’通过描写桑柘繁茂、农事兴起等田园景象，营造出一种充满生机与活力的田园意境。在情感表达方面，诗人通过对田园生活的细致描写，表达出对田园生活的喜爱与向往。同时‘龙斗未敢闻，巢父正洗耳’运用典故，借巢父洗耳的典故表达出诗人厌闻世事纷争、追求宁静的心境。主题思想上，诗以田园生活为依托，展现出田园生活的美好以及诗人对远离尘嚣的宁静生活的渴望。

速览

《黄山杂诗十首 其七》是明代诗人郑善夫的作品，主题为田园诗、向往宁静、描写田园、用典。园庐春欲至，岁事此伊始。 采芳入层云，散发不及理。 蚕眠桑柘繁，土膏农务起。 龙斗未敢闻，巢父正洗耳。