归解石山杂题

译文

山很高，所以太阳升起得晚；云很厚重，天气寒冷得早。河流的源头很遥远，不见人烟；树叶飘落，惊起啼叫的鸟儿。南斗星位于雁峰的山坳之上，北极星好像在玉栏的顶端。下面的人间被中间的天空隔开，阴阳分别，昏晓不同。

注释

解石山（jiě shí shān）

诗中所写的山名，是诗人描绘景色的对象。

人烟（rén yān）

住户的炊烟，泛指人家，这里表示有人居住的地方。

南斗（nán dǒu）

星名，即斗宿，因在北斗之南，故名。

雁峰（yàn fēng）

山名，诗中与南斗星相联系，具体可能是诗人当地的山峰。

北极（běi jí）

北极星，可用来指示北方。

玉栏（yù lán）

玉石栏杆，这里是一种想象中的意象，用来与北极星相联系，增加高远之感。

杪（miǎo）

树枝的细梢，这里可理解为顶端。

下界（xià jiè）

指人间，与天界相对。

中天（zhōng tiān）

天空之中，诗中表示将人间和天界隔开的空间。

阴阳（yīn yáng）

中国古代哲学概念，这里指日夜、明暗等相对的概念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远、清冷、孤寂的氛围。通过描写山高云重、源断木落等景象，构建出一幅远离尘世、清冷寂静的画面。从写作手法来看，首联和颔联采用了直接描写的手法，如“山高日出迟，云重天寒早”，直观地写出了山的高峻和天气的寒冷，“源远断人烟，木落惊啼鸟”则描绘出一种荒远寂静之感，以动衬静，鸟啼声更显环境的静谧。颈联运用了夸张和想象的手法，将南斗星与雁峰、北极星与玉栏联系起来，拓展了空间感。尾联则通过“下界隔中天，阴阳别昏晓”，在空间和时间上进一步拉大差距，表达出一种超凡脱俗的感觉。在情感表达方面，流露出诗人对这种远离尘世喧嚣的宁静、高远境界的向往，同时也可能隐含着一丝孤独之感。主题思想上，主要是对归解石山的景色描写，借此表达对自然、高远境界的喜爱与追求。

速览

《归解石山杂题》是明代诗人方太古的作品，主题为写景、高远、清冷、孤寂。山高日出迟，云重天寒早。 源远断人烟，木落惊啼鸟。 南斗雁峰坳，北极玉栏杪。 下界隔中天，阴阳别昏晓。