阳谷道中辞春 其六

译文

远远望去，青葱的山峰像是刚刚被润泽过，我在春天尚未完全到来之时踏上归程。不知道那黄石公在哪里，只能让人指着谷城山告诉我（大概的位置）。

注释

如沐（rú mù）

像被润泽、洗礼过一样。‘沐’有润泽、洗发等意思，在这里表示一种清新、洁净的状态。

黄石

指黄石公，是秦汉时道家，后被道教纳入神谱。相传张良曾得黄石公传授兵法。

谷城山

山名，因与黄石公传说有关而被提及。

赏析

从文学手法上看，首句‘青峰入望初如沐’运用了比喻的手法，将青峰在视野中的样子比作刚刚沐浴过一般，形象地写出了山峰的清新、润泽之感，给读者以生动的视觉感受。情感表达方面，‘一半春前作客还’流露出诗人在春未全至时归乡的情绪，既有即将归家的欣喜，又或许带有一丝羁旅的疲惫。在意境营造上，通过对青峰和归程的描写，构建出一种清新、略带寂寥的氛围。主题思想围绕着归乡途中的所见所感展开，既有对眼前景色的描绘，也有对传说人物黄石公的探寻遐想，使诗歌在归乡的主题上增添了几分神秘的文化底蕴。

速览

《阳谷道中辞春 其六》是明代诗人刘宗周的作品，主题为归乡、写景、清新、寂寥。青峰入望初如沐，一半春前作客还。 黄石不知何处是，教人指点谷城山。