官梅

译文

梅花的花蕊参差不齐地绽放，晴日的光辉流转绚丽。江上的春色随着波浪起伏，山间的翠色带着星光移动。刚刚慰藉了思乡之心因为接近故乡，却频频因滞留他乡而在客梦中悲伤。那遥远的地方音信已经断绝，想要寄一枝梅花又能给谁呢。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。在这里描绘梅蕊开放时不整齐的状态。

陆离

形容色彩绚丽繁杂。

陇头

指遥远的地方，常与思乡等情感相联系。

赏析

从文学手法上看，首联‘梅蕊参差放，晴光转陆离’通过描写梅花绽放的姿态和晴日光辉的绚丽，以细致的笔触勾勒出一幅美妙的画面，其中‘参差’准确地描绘出梅蕊的错落之态。颔联‘江春随浪点，山翠带星移’运用了动静结合的手法，‘江春随浪点’是动景，‘山翠带星移’是静景中含动态，使画面富有生机。在情感表达方面，颈联‘乍慰乡心近，频留客梦悲’直接抒发思乡之情，‘乍慰’与‘频留’相对，形成情感上的反差，先有慰藉后又转为悲苦。在意境营造上，全诗既有梅花、晴光、江春、山翠等美好的自然景色，又融入了思乡的愁绪，使意境在明丽之中蕴含着淡淡的忧伤。主题思想上，以官梅为触发点，表达了思乡之情以及羁旅的孤独之感。

速览

《官梅》是明代诗人刘宗周的作品，主题为思乡、写景、羁旅、抒情。梅蕊参差放，晴光转陆离。 江春随浪点，山翠带星移。 乍慰乡心近，频留客梦悲。 陇头人已断，好寄一枝谁。