即事用前韵 其三

译文

年老了徒然为多次上书之事悲伤，自己说擅长鼓瑟却不擅长其他（治国之事）。上天将北斗七星的斗柄转回到春天的早晨，大地让河流从旧的河道流出。世间的道义已经看到瑞图祥凤消失不见，在功名之事上首先要分辨清楚那些像鼎牛一样的虚幻之事。十年间只在一个山谷（隐居）仍然没有什么用处，辜负了君主的恩宠自己只能被废弃不用。

注释

斗柄（dǒu bǐng）

北斗七星中，玉衡、开阳、摇光三星组成的部分，因形似斗柄而得名，这里指北斗星的柄部，古人常根据斗柄的指向判断季节等。

图凤（tú fèng）

可能是指有凤凰图案的瑞图之类，象征祥瑞、清明的世道，此处表示祥瑞消失不见，世道已变。

鼎牛（dǐng niú）

鼎和牛都是有特殊意义的事物，鼎象征着权力等，牛可能与庖丁解牛之类典故有关，表示对功名等事物虚实的分辨，这里指功名中的虚幻之事。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，‘三上书’暗示自己多次向朝廷进言献策，‘工瑟’也是用典，借古人擅长鼓瑟之事来表明自己的才能状况，使诗句蕴含深厚的文化底蕴。颔联运用了自然景象描写，‘斗柄回春旦’‘河流出旧渠’，以天地间的斗转星移、河渠水流这些自然规律来隐喻世事的变化。颈联则是通过‘图凤杳’‘鼎牛虚’等意象，表达出对世道清明和功名真实的失望之情，这里的意象营造出一种世风日下、虚幻不实的氛围。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种壮志未酬、对现实失望、对自己无所作为的悲哀之情。从主题思想来看，诗人通过对自身经历、世间景象和对功名的看法的描写，反映出对个人命运的无奈和对世道功名的批判。

速览

《即事用前韵 其三》是明代诗人刘宗周的作品，主题为叹衰老、壮志未酬、用典、感世事。老去空悲三上书，自言工瑟未工馀。 天将斗柄回春旦，地与河流出旧渠。 世道已看图凤杳，功名先辨鼎牛虚。 十年一壑仍无用，…