十骥咏 其二 五明骥

译文

经历过重重的关隘山岭不知道几万重，渥洼出产的良马令人欣喜地跟随着。大家都说五明骥不是平凡的品种，身经百战总是率先冲锋果然有着不同寻常的踪迹。

注释

渥洼（wò wā）

是产骏马的地方。传说汉代在渥洼水中得到一匹神马。常用来指代骏马的产地。

神骏

这里指良马，有神采且骏逸。

相从

跟随，相伴。表示马与人或其他事物相伴的状态。

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一幅壮阔的画面，‘历尽关山几万重’展现出宏大的空间感，给人一种行程遥远、历经艰难险阻的感觉，而‘渥洼神骏喜相从’则添了一抹灵动与欣喜的色彩，一匹良马相伴相随，有孤寂之中的慰藉之感。在写作手法上，首句用夸张的手法强调行程之远，以突出五明骥的不凡经历。情感表达方面，诗人对五明骥充满喜爱与赞叹之情，通过‘喜相从’‘非凡品’‘果异踪’等词句，直白地表达出对马的欣赏。主题思想上，借对五明骥的描写，赞美了像五明骥一样出众的事物，可能也暗喻优秀的人才，历经考验而卓然不凡。

速览

《十骥咏 其二 五明骥》是明代诗人卢象升的作品，主题为状物、赞美、宏大、夸张。历尽关山几万重，渥洼神骏喜相从。 五明共道非凡品，百战先登果异踪。