过清流关
昨日太山岭，今日清流关。
谓非大行坂，所历亦险艰。
前瞻何突兀，后顾犹巑岏。
下或堕地底，上或登云端。
筋力讵能及，十步九嗟叹。
愿言御冷风，安得生羽翰。
谓非大行坂，所历亦险艰。
前瞻何突兀，后顾犹巑岏。
下或堕地底，上或登云端。
筋力讵能及，十步九嗟叹。
愿言御冷风，安得生羽翰。
译文
昨天还在太山岭，今天来到清流关。说这里不是太行山的斜坡，但是所经历的也是艰险难行。向前看是多么高耸，回头望仍然是险峻的山峰。往下走好像要坠落到地底，往上走仿佛要登上云端。体力怎能跟得上，走十步就有九次叹息。希望能驾御清冷的风，怎样才能生出翅膀。
注释
- 讵（jù）
- 岂，表示反问
- 巑岏（cuán wán）
- 形容山高峻的样子
- 羽翰（yǔ hàn）
- 翅膀，这里指像鸟一样飞翔的能力
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和夸张的手法。如将昨日的太山岭与今日的清流关相提并论，通过对比突出所经历之地的艰险类似；‘下或堕地底，上或登云端’则是夸张地描绘出地势的高低落差极大。在情感表达方面，诗人通过‘筋力讵能及，十步九嗟叹’等句，直白地表达出旅途的疲惫与艰辛，以及面对如此险途的无奈之感。在意境营造上，诗中通过对前路突兀、后路巑岏，上下地势极端的描写，营造出一种险峻、令人望而生畏的意境。主题思想围绕着旅途的艰险展开，反映出诗人在旅途中的艰难处境和内心的感慨。
速览
《过清流关》是明代诗人程本立的作品，主题为旅途诗、艰辛、写景、夸张。昨日太山岭，今日清流关。 谓非大行坂，所历亦险艰。 前瞻何突兀，后顾犹巑岏。 下或堕地底，上或登云端。 筋力讵能及，十…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品