江头绝句 其四

译文

蕉叶愈发碧绿干净，榴花更是鲜红明艳。知道秋天来临的只有蟋蟀，在草丛间唧唧鸣叫。

注释

逾（yú）

更加。例如‘逾常’表示超过寻常。

唧唧（jī jī）

这里是形容蟋蟀的叫声。在古文中也常用来形容叹息声或虫鸣声等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写与听觉描写相结合的手法。前两句描绘蕉叶和榴花的颜色，‘碧逾净’‘红更明’通过色彩的渲染，展现出一种明丽的画面，属于视觉描写，给人以鲜明的感官冲击。后两句写蟋蟀在草间唧唧鸣叫，将听觉引入诗中，让画面更加生动。从情感表达方面，诗中没有直接表达诗人的主观情感，但通过对夏秋交替时典型景物的描写，似乎隐隐流露出一种对时光流逝、季节变换的淡淡惆怅。在意境营造上，前两句构建了一个充满生机与活力的夏日景象，而后两句随着蟋蟀的鸣叫，引入了秋意，从热闹的景象过渡到有一丝寂寥的秋意初现的氛围。主题思想上，主要是对夏秋交替时自然景象的描绘，反映出自然的更迭变化。

速览

《江头绝句 其四》是明代诗人程本立的作品，主题为写景、夏秋景、色彩描写、动静结合。蕉叶碧逾净，榴花红更明。 知秋惟蟋蟀，唧唧草间鸣。