江头绝句 其五

译文

冰做的壶，银做的壶顶，吃饭的器具用竹子做盘子。当地的父老能懂得南方少数民族的语言，儿童看到了汉族的官员。

注释

冰壶

装冰的玉壶，常用来形容器物的精美或表示清冷洁净。

银作顶

用银做成（壶之类器物的）顶部，此处描写器物的精美构造。

餐具

吃饭的器具。

竹为盘

用竹子做成盘子，展现地方特色。

父老

对老年人的尊称。

蛮语

古代对南方少数民族语言的称呼。

汉官

汉族的官员。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出当地的一些景象与人文情况。首句通过描写冰壶银顶、竹制餐盘这些极具特色的器物，展示出地域特色。后两句从人的角度切入，父老懂蛮语，儿童见汉官，这一描写不动声色地体现出当地多元文化的交融状态。在情感表达方面，诗人以一种较为客观而又充满新奇的态度描绘这些现象，可能暗含着对当地风土人情的好奇与对不同文化交流融合的关注。在意境营造上，营造出一种既具地方特色又融合多元文化的独特氛围。主题思想上，反映了当地特殊的文化风貌以及不同民族之间的交流互动情况。

速览

《江头绝句 其五》是明代诗人程本立的作品，主题为白描、风土情、文化融、地域风。冰壶银作顶，餐具竹为盘。 父老知蛮语，儿童睹汉官。