江头绝句 其十五

译文

用花草做成的衣裳缠绕在小腿上显得很窄小，藤条编制的斗笠盖在头上圆圆的。每天都在清澈的江水中洗浴，生孩子也不记得年份。

注释

卉裳（huì cháng）

用花草做成的衣裳。卉，草的总称。

缠胫（chán jìng）

缠绕小腿。胫，小腿。

藤笠（téng lì）

用藤条编制的斗笠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出当地居民的服饰与生活场景，如“卉裳缠胫窄，藤笠盖头圆”，生动地描绘出他们独特的着装特色，画面感极强。在情感表达方面，诗人对当地这种原始质朴的生活状态没有表现出惊讶或者批判，而是以一种较为客观、平和的态度去描述，隐隐透露出一种对这种自然纯真生活方式的欣赏。在意境营造上，前两句通过对居民服饰的描写，后两句加入生活习惯的描述，构建出一个原始、质朴、简单的江边生活的意境。主题思想上，展现了当地独特的风俗文化和远离现代文明的生活状态。

速览

《江头绝句 其十五》是明代诗人程本立的作品，主题为白描、风土情、质朴风、生活景。卉裳缠胫窄，藤笠盖头圆。 日日清江浴，生儿不记年。