题蔡氏同寿堂

译文

八方都是仁寿的境地，四海之内正值太平安宁之时。自从盘古开天辟地以来岁月已久，仿佛华胥氏之梦境里日月运行缓慢。长寿并非是依靠神奇的丹药，最大的快乐在于像远古之人那般恬淡无为。这一切总归是我们君主的力量，但百姓恐怕还未能知晓。

注释

八荒（bā huāng）

也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向，指离中原极远的地方，后泛指周围、各地。

仁寿（rén shòu）

长寿的意思。仁寿域，指美好的太平盛世。

华胥（huá xū）

华胥氏，是中国上古时期母系氏族社会杰出的部落女首领。这里指代一种美好的、如同梦幻般的状态。

标枝（biāo zhī）

树梢之枝，比喻远古之世在上之君恬淡无为。

苍生（cāng shēng）

指百姓。

赏析

从文学手法上看，首联‘八荒仁寿域，四海太平时’运用对仗手法，描绘出一幅广阔的太平盛世景象，视野宏大。颔联‘盘古乾坤久，华胥日月迟’通过引用盘古开天辟地和华胥氏的典故，从时间的久远来进一步强化这种太平盛世的状态，使诗歌富有历史文化底蕴。情感表达上，诗人对所处的时代充满了肯定，认为这是一个太平、仁寿的时代。在意境营造方面，营造出一种安宁、祥和、岁月悠长的意境。主题思想上，表达了对君主治理下的太平盛世的歌颂，同时又感慨苍生可能未能完全体会到这背后君主的力量，既有歌颂又有一丝淡淡的遗憾。

速览

《题蔡氏同寿堂》是明代诗人程本立的作品，主题为歌颂盛世、太平景象、用典、情感积极。八荒仁寿域，四海太平时。 盘古乾坤久，华胥日月迟。 长年非大药，至乐在标枝。 总是吾君力，苍生恐未知。