滇阳病起 其一

译文

书签和药包放在客居的窗下，一个月来在病中的闲适中吟成诗作。每天相看都觉得青山的颜色美好，世间人情又有谁能像青山这样呢？

注释

滇阳

地名。

药裹（yào guǒ）

药包、药囊。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘书签药裹’点明自己客居生病的状态，简单的事物组合，渲染出一种孤寂的氛围。‘一月吟成病里闲’写出自己养病期间以吟诗度日，一个‘闲’字，看似悠然，实则蕴含着无奈。后两句运用对比手法，将青山‘日日看好颜色’的恒常稳定与人情的多变善感进行对比，以青山的美好和永恒来反衬人情的复杂与不可靠，深刻地表达出诗人对世态炎凉的感慨。在意境营造上，前两句勾勒出一幅病中客居的画面，有静谧中带着寂寥的氛围；后两句将青山纳入其中，拓宽了意境的广度，使画面在自然与人事之间产生强烈的反差。在情感表达方面，诗中既有客居他乡生病时的孤寂、无聊之感，更有着对人情冷暖的失望情绪。主题思想上，诗人通过自身经历的描写和对比，表达出对人情世故的深刻思考与失望之情。

速览

《滇阳病起 其一》是明代诗人程本立的作品，主题为思乡病、孤寂感、人情叹、客居诗。书签药裹客窗间，一月吟成病里闲。 日日相看好颜色，人情谁得似青山。