季子奉祠浚井得奇石次韵 其一

译文

偶然从深井中得到（这块奇石），它原本是来自太湖。艮岳不再有神仙的仪仗，昆明池有历经劫难后的灰烬。如同忠臣愤怒得咬牙哭泣，像贞妇盼望着丈夫归来。（我）抑制不住怀古的情思，挥笔为这巨石赋诗。

注释

奉祠

宋代设宫观使、判官、都监、提举、提点、主管等职，以安置五品以上不能任事或年老退休的官员等，他们只领官俸而无职事，因宫观使等职原主祭祀，故亦称奉祠。

浚（jùn）井

挖深水井。‘浚’，疏通，挖深。

艮（gèn）岳

北宋末年宋徽宗在汴京城东北隅营建的一座人工假山园林，内有大量奇花异石等。

劫灰

本指劫火的余灰，后常指战乱或大火后的残迹。

厉齿

咬紧牙齿，形容愤怒或痛苦的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明奇石的发现地点和来历，平实的叙述中引入主题。颔联运用典故，‘艮岳’曾是宋徽宗的皇家园林，‘昆明’指代昆明池，二者的今昔对比，写出了世事的沧桑变化。颈联采用比喻的手法，将奇石比作‘忠臣厉齿泣’和‘贞妇望夫回’，生动地描绘出奇石的形态所引发的联想，从物写到人，赋予了石头情感和故事。在情感表达方面，诗中蕴含着浓郁的怀古之情，从对奇石来源的追溯，到联想到历史上的艮岳和昆明池，再到忠臣和贞妇的形象，层层递进地抒发这种怀古伤今之感。在意境营造上，通过这些历史元素和人物形象的构建，营造出一种幽远、深沉且带有一丝哀伤的意境。主题思想上，以一块奇石为契机，表达对历史兴衰、人事变迁的感慨。

速览

《季子奉祠浚井得奇石次韵 其一》是明代诗人程本立的作品，主题为怀古、托物言志、用典、借景抒情。偶从深井得，原是太湖来。 艮岳无仙仗，昆明有劫灰。 忠臣厉齿泣，贞妇望夫回。 不胜怀古意，点笔赋崔嵬。