沧海白云歌为姑苏陆弘道作

译文

谁说黄河的水向东流到大海就不再回来，海潮可是每天退去又回来。谁说天上的白云瞬间就会像灰白色的狗一样变幻无常，每天白云都向海口飘飞。海潮每天到来都有一定的时间，白云每天都在海口上空飞翔。在那沧海之湾白云之下有亲人的居所，天涯游子什么时候才能归来呢。

注释

斯须（sī xū）

片刻，一会儿

亲舍（qīn shè）

亲人的居所，出自成语‘白云亲舍’，表示对父母的思念之情

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，前两句分别将人们熟知的‘黄河之水东流到海不复回’和‘天上白云斯须改变如苍狗’的观念与海潮日日来去、白云日日飞海口的现实景象进行对比，给人以强烈的反差感。在情感表达上，诗中饱含着游子的思乡之情，通过描写海潮和白云的有规律的活动，衬托出游子漂泊天涯不能归乡的无奈。在意境营造上，描绘出一幅沧海、白云、亲舍的画面，以一种开阔而又略带忧伤的氛围来烘托主题。主题思想围绕游子思乡展开，借助自然景象的描写，表达出对故乡亲人的思念以及对归乡的渴望。

速览

《沧海白云歌为姑苏陆弘道作》是明代诗人程本立的作品，主题为思乡、对比、写景、游子。谁言黄河之水东流到海不复回，海潮日日去复来。 谁言天上白云斯须改变如苍狗，日日白云飞海口。 海潮日日来有期，白云日日海…