登孙登啸台
晋时肥遁士，长啸此山阴。
自远龙蛇迹，能为鸾凤音。
清净同河上，沉冥异竹林。
坐超惟默理，妙契守雌心。
逸驾应难返，荒台尚可临。
俯看恒卫水，遥见太行岑。
砌冷疏花发，扉扃落叶深。
宁知千载后，更有阮生寻。
自远龙蛇迹，能为鸾凤音。
清净同河上，沉冥异竹林。
坐超惟默理，妙契守雌心。
逸驾应难返，荒台尚可临。
俯看恒卫水，遥见太行岑。
砌冷疏花发，扉扃落叶深。
宁知千载后，更有阮生寻。
译文
晋代那位隐居避世的贤士，在这山的北面发出长长的啸声。远离了世间龙蛇混杂的踪迹，能够发出鸾凤般美妙的声音。他的清净如同河上公一样，深沉幽居又不同于竹林七贤。安坐而能超越静默的至理，美妙地契合持守柔弱的心境。他远去的车驾应该难以返回，荒芜的高台还可以登临。俯身能看到恒水和卫水，远远地能望见太行山的山峰。台阶清冷稀疏的花朵开放，门扉紧闭落叶堆积得很厚。哪里知道千年之后，又有像阮籍这样的人来寻觅。
注释
- 肥遁（féi dùn）
- 同‘飞遁’，避世隐居的意思。出自《易·遁》‘上九，肥遁，无不利。’
- 龙蛇（lóng shé）
- 比喻君子与小人，这里指世间纷扰复杂的人事。
- 鸾凤（luán fèng）
- 鸾鸟与凤凰，常用来比喻美好的事物或品德高尚的人，这里形容孙登的啸声美妙。
- 沉冥（chén míng）
- 幽居匿迹，这里指孙登的隐居状态。
- 惟默（wéi mò）
- 静默，这里指一种高深的哲理境界。
- 守雌（shǒu cí）
- 以柔弱的态度处世，出自《老子》‘知其雄，守其雌，为天下溪。’
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比、用典等手法。如‘清净同河上，沉冥异竹林’，将孙登与河上公、竹林七贤作对比，突出孙登的独特之处，同时也是用典，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人对孙登充满了敬仰与追慕之情，通过对孙登啸台的描写以及对孙登事迹和品质的回顾来表达这种情感。在意境营造上，诗中描绘了荒台、冷砌、疏花、落叶等景象，营造出一种清冷、幽寂的意境。主题思想上，通过对孙登的缅怀，表达了对古代隐士高洁品质的向往以及对那种超脱尘世生活的憧憬。
速览
《登孙登啸台》是明代诗人唐顺之的作品，主题为怀古、敬仰、幽寂、用典。晋时肥遁士，长啸此山阴。 自远龙蛇迹，能为鸾凤音。 清净同河上，沉冥异竹林。 坐超惟默理，妙契守雌心。 逸驾应难返，荒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品