九月八日作

译文

每天都关着门闲坐，今天又像这样。从窗户中看到风雨，才知道重阳的日期即将到来。海燕已经辞别主人飞走了，菊花还没有开满篱笆。我的心早已顺应自然造化，又何必珍惜这美好的时光呢。

注释

委化（wěi huà）

顺应自然的变化。委，顺随；化，造化、自然规律等。

赏析

从文学手法上看，此诗整体采用白描的手法，如‘日日闭门坐，今朝复如斯’，直白地写出自己每日闭门枯坐的生活状态。在情感表达方面，诗中流露出一种消极、淡漠的情绪，像‘余心久委化，何用惜良时’，诗人似乎对时光的流逝、美好的节日（重阳）等都不再有热情，有一种超脱尘世或者说有些消沉的情感。在意境营造上，通过‘窗中见风雨’‘海燕已辞主，黄花未满篱’这些画面，营造出一种略显萧索、清冷的意境，风雨、辞主的海燕、未开满的黄花等意象组合在一起，让人感受到一种寂寥的氛围。主题思想上，反映出诗人可能对生活的一种倦怠，或者是在经历了某些事情之后对世事的一种看淡，有一种随遇而安、听天由命的感觉。

速览

《九月八日作》是明代诗人唐顺之的作品，主题为闲适、萧索、淡漠、白描。日日闭门坐，今朝复如斯。 窗中见风雨，始知重阳期。 海燕已辞主，黄花未满篱。 余心久委化，何用惜良时。