游永庆寺示诸友

译文

村庄正值阳春三月，穿着春装感受春风。飞鸟处于机巧之心外，青天就在佛的眼中。反观内心仍然是一种障碍，齐同万物也并非等同。到哪里去参透真正的秘诀呢，颜回往昔常常贫困。

注释

村墟（cūn xū）

村庄。亦指乡村集市。

机心

巧诈之心；机巧功利之心。

观心

观察心性。佛教以心为万法的主体，无一事在心外，故观心即能究明一切事(现象)理(本体)。

齐物

春秋、战国时老庄学派的一种哲学思想。认为宇宙间一切事物，如生死寿夭，是非得失，物我有无，都应当同等看待。

颜生（yán shēng）

指颜回。孔子弟子，以安贫乐道著称。

屡空（lǚ kōng）

经常贫困。用以指贫穷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽深邃的氛围。首联描绘出三月村庄的春景，以‘春服领春风’巧妙地写出人物对春风的感受，简洁而生动。颔联采用对比手法，‘飞鸟机心外’展现出飞鸟的自在状态，与人类的机心形成对照，‘青天佛眼中’则融入了宗教元素，拓宽了诗歌的意境，给人一种空灵之感。在情感表达方面，诗人似乎在寻求一种超脱的境界，颈联中‘观心犹是障，齐物亦非同’表达出对常规的修行或认知方式的怀疑，有一种对真正解脱之道的迷茫情绪。主题思想上探讨了关于解脱、悟道的深刻话题，反映出诗人在精神追求上的探索与困惑。从文学手法来看，诗中对仗工整，颔联和颈联在形式上较为严谨，通过意象的组合与哲理的思考来构建全诗。

速览

《游永庆寺示诸友》是明代诗人唐顺之的作品，主题为哲理诗、感怀、清幽、对仗。村墟正三月，春服领春风。 飞鸟机心外，青天佛眼中。 观心犹是障，齐物亦非同。 何处参真诀，颜生昔屡空。