题王世新一枝窝三首 其二

译文

自己嘲笑在名利场中早已摆脱束缚，破旧的房屋每年都修整新的茅草。试着看看绕着树飞了好多圈找不到栖息之所的鸟儿，哪里比得上在树林中筑巢而居哪怕只是一枝之地呢。悠闲漫步在蓬草、藋草孤独生长之处，安然闲坐于榆树之下收敛翅膀的时候。在庄子寂寞千载之后，内心的期许大概只有你能知晓了。

注释

茨（cí）

用茅或苇覆盖房子。

藋（diào）

一种草。

榜（bàng）

此处指树木。

漆园

这里代指庄子，庄子曾为漆园吏。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用典故，如‘绕树空三匝’化用曹操‘绕树三匝，何枝可依’的典故，‘巢林寄一枝’则是从《庄子·逍遥游》‘鹪鹩巢于深林，不过一枝’而来，使诗歌含蓄而富有文化底蕴。情感表达上，诗人传达出一种对名利场的超脱，追求闲适、宁静生活的心境，从‘自笑名场久脱羁’可见其对名利的不屑与远离。在意境营造方面，通过描写‘敝庐’‘绕树’‘巢林’‘蓬藋’‘榆榜’等景象，构建出一种静谧、闲适又略带孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人对淡泊宁静生活的向往，以及对知音的渴望，认为只有友人能够理解自己这种超脱俗世的心志。

速览

《题王世新一枝窝三首 其二》是明代诗人唐顺之的作品，主题为淡泊名利、超脱闲适、用典、写景。自笑名场久脱羁，敝庐岁岁理新茨。 试看绕树空三匝，何似巢林寄一枝。 闲行蓬藋孤飞处，晏坐榆榜敛翼时。 寂寞漆园千载后，…