用韵自述

译文

南村也好北郭也罢随便我居住，懒散得没心思再去著书立说。偶尔小酌或许可称得上酒隐之人，用直钩姑且从事溪边钓鱼之事。小时候学习篆刻真是可笑，生病之后身体渐渐不如从前。如果说现在更加猖狂的话，在穷途末路之时仍然不会回头。

注释

著书（zhù shū）

撰写书籍，这里指从事著述创作之事。

酒隐（jiǔ yǐn）

指因醉酒而遁世隐居。这里表示以饮酒为乐、有隐士风范的生活状态。

篆刻（zhuàn kè）

镌刻印章等，是一种传统艺术形式。这里指诗人小时候的一种经历。

形骸（xíng hái）

人的形体，这里指身体状况。

猖狂（chāng kuáng）

狂放不羁，这里用来形容自己的行为态度。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接，以叙事的方式表达自我的状态与心境。首联点明居住之处随意，且表达自己懒散无心著书，直接道出自己的生活态度。颔联中‘小酌’‘直钩’等描写，化用了古人饮酒、钓鱼的意象，‘称酒隐’‘事溪渔’表现出一种闲适、不求功利的生活情趣。颈联通过对比童时与病后的自己，童时篆刻之事如今看来堪笑，病后身体不如往昔，有一种对岁月流逝和自身变化的感慨。尾联‘穷途犹自未回车’则有一种倔强与执着的态度，深化了主题。情感表达上，诗中既有对闲适生活的享受，又有对自身现状的无奈，还有一丝倔强不屈的情感。在意境上营造出一种散淡、随性的氛围，主题思想围绕着诗人对自身生活状态、经历的自述以及所秉持的人生态度展开。

速览

《用韵自述》是明代诗人唐顺之的作品，主题为自述诗、闲适、感慨、散淡。南村北郭任吾居，懒散何心更著书。 小酌或能称酒隐，直钩聊复事溪渔。 童时篆刻堪为笑，病后形骸渐不如。 若道猖狂今又甚，…