弟儿次江鱼诗韵深不称意偶坐水榭无事再迭前韵教之

译文

外国的渔船相继占据水潭，掌管冰政的官员忽然打开冰窖（为了存放鱼）。众多船只捕鱼，十个渔人里就有死亡的，大家争着逐利，半金的价钱才能买到一条鱼。偶然品尝一下，贫寒之人就已知足，而那些豪门富家即便多次饱食（这种鱼）也不满足。远远地回忆起用金盘盛着这种鱼充作贡品的地方，皇帝在宫中进食时应该会念及江南（的百姓）。

注释

罟舶（gǔ bó）

罟，渔网，这里可理解为捕鱼；舶，大船。罟舶指捕鱼的大船。

夷舟

外国的船只。‘夷’在古代常用来指称周边的少数民族或外国。

凌人

古代掌管藏冰之事的官员。

冰庵

冰窖。

金盘

金色的盘子，这里指用来盛放贡鱼的器具，以显示其珍贵。

九重

指皇宫，也可代指皇帝。古代认为天子居住的地方有九重门等重重防卫。

赏析

从文学手法上看，首联‘罟舶夷舟递占潭，凌人忽为启冰庵’，通过描写外国船只占据水潭和掌管冰政者开启冰窖来存放鱼，直接描绘出一幅渔业资源被过度捕捞、相关事务也被牵动的画面，为后文的议论做铺垫。颔联‘百船十死众争利，一尾半金人买甘’，运用数字‘百’‘十’‘一’‘半金’，形成鲜明对比，一边是渔民冒着巨大风险争利，一边是鱼价高昂，突出了渔业背后利益的不平衡。情感表达上，诗中既有对贫寒之士知足的肯定，又有对豪家贪婪不知满足的批判。在意境营造上，诗中描绘的外国船只占潭、渔人捕鱼的艰辛、鱼价高昂等场景，共同构建出一种略显沉重、矛盾的氛围。主题思想围绕渔业中的利益纷争、贫富差异以及对社会现象的思考展开，通过描写鱼的捕捞、买卖和进贡，反映出社会不同阶层的生活状态和人性的贪婪与知足。

速览

《弟儿次江鱼诗韵深不称意偶坐水榭无事再迭前韵教之》是明代诗人唐顺之的作品，主题为批判社会、贫富对比、渔业描写、写实。罟舶夷舟递占潭，凌人忽为启冰庵。 百船十死众争利，一尾半金人买甘。 偶尝贫士已知足，数饱豪家亦未堪。 遥忆金盘充贡处，…