偶感十一首 其七

译文

诸城相互连接控制着吴地中部，一群无知的贼寇徒然地前来攻打。谁能知道我方主帅多有胜算，紧闭城门使得连风都透不进来。

注释

控（kòng）

控制，掌控。在这里表示诸城在地理位置上对吴中地区有控制作用。

枉（wǎng）

徒然，白白地。表达贼寇的攻击是无意义的。

胜算（shèng suàn）

能够取得胜利的计谋。指己方有着应对敌人的高明策略。

赏析

从文学手法上看，首句‘诸城连接控吴中’直接描述了诸城的地理位置及其战略意义，为后文的战事描写做铺垫，是一种简单直接的起笔方式。‘群贼无知枉见攻’中‘无知’和‘枉’两个词带有明显的贬义，对贼寇进行了贬低性的描写，从侧面衬托出己方的强大。情感表达上，此诗表达出对贼寇的轻蔑以及对己方防御能力的自信。在意境营造方面，通过描述紧闭城门、诸城连接等景象，构建出一种森严的防御氛围。主题思想围绕战争中的防御，展现出己方凭借智慧与实力抵御外敌的情形。

速览

《偶感十一首 其七》是明代诗人唐顺之的作品，主题为战争诗、防御、轻蔑、自信。诸城连接控吴中，群贼无知枉见攻。 谁识主人多胜算，关门闭得不通风。