临江仙

译文

如淡水般君子相交的三年欢乐意趣，像紧绷琴弦发出的几夜离别愁情。清晨霜重，红叶飞舞在归乡途中。羁旅之情古往今来都是如此，秋夜之梦于短亭长亭之间（充满离别）。绿色美酒的酒樽前流下清泪，《阳关三叠》的歌声里满是离别的愁声。杜甫的诗才思敏捷，往昔就有诗名。与云间鸿雁相约之处，是那云雾笼罩的京城。

注释

危弦

急弦。形容弦声的紧促。

渌酒

美酒。渌（lù），清澈。

阳关叠

即《阳关三叠》，是根据唐代诗人王维的《送元二使安西》谱写的著名送别曲。

少陵

指唐代诗人杜甫，他自号少陵野老。

云鸿

飞行于云中的大雁，古人常以之传递书信，此处可象征远方的友人或思念的对象。

赏析

从文学手法上看，首联中‘淡水’与‘危弦’相对，用‘淡水’来形容君子之交的淡泊纯净，‘危弦’则生动地比喻离情的紧张浓烈，一淡一浓，对比鲜明。颔联‘晓霜红叶舞归程’勾勒出一幅秋晨霜叶飞舞的画面，既点明了离别的季节和环境，又营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，‘客情今古道，秋梦短长亭’进一步将这种羁旅离情与历史上无数游子的情感相联系，拓展了情感的深度和广度。颈联‘渌酒尊前清泪，阳关叠里离声’通过描写饯别时酒和泪相伴、离歌声声的场景，从视觉和听觉两方面强化了离别的哀伤。尾联以‘云鸿相约处，烟雾九重城’收束，含蓄地表达出对京城的思念和对前途未卜的迷茫之感。在情感表达上，整首词充满了浓郁的离别之愁，既有对往昔欢乐时光的留恋，又有对即将分离的不舍和对未来的担忧。在意境营造上，词中通过晓霜、红叶、秋梦、短长亭等意象构建出一个清冷、孤寂、充满离愁的秋景意境。主题思想围绕离别展开，深刻地表现了离别的复杂情感和对往昔的怀念。

速览

《临江仙》是宋代诗人晏几道的作品，主题为离别愁、羁旅情、秋景写、今古思。淡水三年欢意，危弦几夜离情。 晓霜红叶舞归程。 客情今古道，秋梦短长亭。 渌酒尊前清泪，阳关叠里离声。 少陵诗思旧才名…