哭贵儿 其一

译文

水太深能够淹死人，为什么要在这里沐浴呢。想要入睡却睡不着，如今你就这样夭折死去。

注释

胡为（hú wéi）

为何，为什么。

于慈（yú cí）

在这里，‘慈’可能指代孩子死亡的这个地方，或者是一种亲昵的说法，表示孩子就此夭折。

赏析

这首诗情感表达非常直接、质朴。从文学手法上看，采用了设问的方式，‘水深能杀人，胡为浴于此’，通过这样的问句，表达出对孩子死于水中这件事的疑惑、不解与难以接受。在情感上，诗中满溢着悲痛之情，‘欲眠眠不得，今子于慈死’直白地说出自己因孩子夭折而痛苦得无法入眠。在意境上，营造出一种压抑、哀伤的氛围，简单的场景描述和直白的情感抒发就将丧子之痛展现得淋漓尽致。主题思想围绕着对孩子夭折的悲痛与对死亡原因的困惑展开。

速览

《哭贵儿 其一》是明代诗人李贽的作品，主题为悼亡、哀伤、质朴、设问。水深能杀人，胡为浴于此。 欲眠眠不得，今子于慈死。