哭贵儿 其二

译文

既没有饮酒也没有喝醉，我的孩子现在有什么罪过。急切呼喊却始终没有回应，我对这潭水痛恨无比。

注释

遂（suì）

于是，就，表示一种承接关系。

赏析

这首诗直抒胸臆，情感表达直白而浓烈。从文学手法来看，前两句以反问的形式，强调孩子是无辜的，没有做任何有罪过之事，这种反问增强了情感的冲击力。后两句通过描写疾呼不应的情景，将悲痛的情绪具象化，‘痛恨此潭水’直接点明对潭水的愤恨，潭水可能是孩子溺亡之处，这是诗人悲痛之下的移情于物，把对失去孩子的痛苦转化为对潭水的痛恨，使得悲痛之情有了一个宣泄的对象，意境悲怆而沉重。主题思想围绕着对孩子夭折的悲痛与不解，孩子无罪却遭遇不幸，诗人的这种痛苦是深入骨髓的，字里行间满是一位父亲或者母亲失去孩子的哀痛。

速览

《哭贵儿 其二》是明代诗人李贽的作品，主题为悼亡、悲痛、直抒胸臆、无辜。不饮又不醉，子今有何罪。 疾呼遂不应，痛恨此潭水。