夜半闻雁 其三

译文

单独的大雁虽然没有依靠，但成群飞翔时还有伙伴。可怜不知在何处的老人，独自端坐心中产生忧愁。

注释

兀坐（wù zuò）

独自端坐。兀，有孤独、静止之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句写孤雁与群雁的状况，后两句则将雁的状况与人的状况相对比，以雁起兴，引出对老人的描写。在情感表达方面，诗中传达出一种孤独和忧患之感。通过描写孤雁有群可依，而老人独坐生忧，表达出对老人孤独处境的怜悯之情。在意境营造上，夜半闻雁这一情境奠定了一种清冷、孤寂的氛围，孤雁的形象更增添了这种孤独感。主题思想主要是表达对孤独之人的同情以及对孤独处境的感慨。

速览

《夜半闻雁 其三》是明代诗人李贽的作品，主题为孤独感、对比、以雁起兴、怜悯。独雁虽无依，群飞尚有伴。 可怜何处翁，兀坐生忧患。