郑子玄不顾雨雪之难走潞河欲寻旧交予惧其或有嗟来也故作诗三章以慰其行 其一

译文

冒着雨雪向东南方向前行，去拜访居住在上京的贫困之交。想当年孔融（孔北海），极其敬重郑玄（郑康成）。

注释

潞河（lù hé）

水名。

嗟来（jiē lái）

有‘嗟来之食’的典故，这里表示被人轻视、侮辱性的施舍或对待。

孔北海（kǒng běi hǎi）

指孔融，东汉末年文学家，曾任北海相，时称孔北海。

郑康成（zhèng kāng chéng）

即郑玄，东汉末年儒家学者，他遍注儒家经典，对后世经学影响深远。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，借孔融敬重郑玄的典故来表达对郑子玄不顾艰难寻找旧交这一行为的赞赏，以古事映照今情，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，既体现出对郑子玄的理解与担心，担心他可能遭遇不如意（‘惧其或有嗟来也’），又表达出对他重友情这一行为的敬重之情。在意境营造上，‘雨雪东南行’勾勒出一幅在恶劣天气下行路的画面，奠定了一种略带艰辛但又充满坚定的氛围。主题思想上，通过描述郑子玄的出行以及引用典故，传达出对真挚友情的重视与歌颂。

速览

《郑子玄不顾雨雪之难走潞河欲寻旧交予惧其或有嗟来也故作诗三章以慰其行 其一》是明代诗人李贽的作品，主题为友情诗、用典、借古喻今、叙事。雨雪东南行，贫交家上京。 当时孔北海，极重郑康成。