塞上吟

译文

想要乘坐木筏去询问上天，却只害怕冲到了牵牛星和北斗星（那里）。想要乘坐小筏在海上漂浮，却又说有蛟龙吼叫。

注释

乘槎（chéng chá）

乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人居海渚者，年年八月见有浮槎去来，不失期，遂立飞阁于查上，乘槎浮海而至天河，遇织女、牵牛。

牛斗（niú dǒu）

指牵牛星和北斗星，常被用来形容天空高远或气势雄浑之处。

乘桴（chéng fú）

乘坐小筏子。桴，小筏子。

蛟龙（jiāo lóng）

古代传说中能发洪水的一种龙，常被视为危险、强大的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句以'乘槎欲问天'起兴，后两句以'乘桴欲浮海'承接，通过描述想要做的两件事以及面临的阻碍，生动地塑造出一种矛盾、无奈的情境。在情感表达方面，传达出一种充满矛盾、犹豫且又有些许无奈的情绪。诗人想去探索，却又有所畏惧，这种复杂的情感通过简洁的语句被清晰地勾勒出来。在意境营造上，诗中构建了一种神秘而又充满危险的氛围，无论是'冲牛斗'还是'蛟龙吼'，都给人一种未知的、令人不安的感觉。主题思想上反映了人在追求某种理想或者探索未知时的矛盾心理，一方面有着向往，另一方面又被现实中的各种潜在危险所威慑。

速览

《塞上吟》是明代诗人李贽的作品，主题为矛盾心理、比兴手法、神秘意境、无奈之情。乘槎欲问天，只怕冲牛斗。 乘桴欲浮海，又道蛟龙吼。