渡桑间

译文

不要问我是哪里人，连续两晚住在并州就如同我的故乡。明天将渡过桑间，再过两程就又能看到梅衡湘了。

注释

信宿（xìn sù）

连宿两夜。出自《诗·豳风·九罭》‘公归不复，于女信宿。’

并州（bīng zhōu）

古州名，其地约在今山西太原、大同和河北保定一带等地。

梅衡湘

可能是一个地名或者人名，根据诗的语境推断，是诗人即将到达的一个地方。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，通过直白的叙述来传达情感。从意境上看，营造出一种旅途漂泊、随遇而安的氛围。诗中的‘信宿并州即我乡’一句，颇有‘但使主人能醉客，不知何处是他乡’的洒脱之感，体现了诗人在旅途中的一种豁达心态，对地域概念的一种淡化。在情感表达方面，表现出诗人在奔波旅程中的一种淡定从容，虽无强烈的情绪起伏，但这种平静之下也蕴含着对未知旅程的一种期待。主题思想上，主要反映了诗人在旅途过程中的所见所感，体现出一种超脱于故乡与异乡界限的旷达情怀。

速览

《渡桑间》是明代诗人李贽的作品，主题为旅途、豁达、叙事、漂泊。逢人勿问我何方，信宿并州即我乡。 明日桑间横渡去，两程又见梅衡湘。