赠周山人

译文

不要说男儿志在四海，这位周山人靠卖卜赚取百钱就不愁贫困。如今他想要踏上前往黄梅的道路，又有谁能拿出十金赠送给他呢？

注释

谩（màn）道

休说，别说。常带有一种否定、不屑的语气。

卖卜

以占卜谋生。卜，指占卜，是古时一种预测吉凶的方式。

黄梅

地名，这里可能是周山人要前往的目的地。

赏析

从文学手法上看，首句‘谩道’一词，直抒胸臆，带有一种对世俗观点的反驳之感。整体采用叙事手法，先点明周山人虽男儿却不以四海为志，以卖卜为生且安贫乐道，后两句通过描述周山人欲前往黄梅路，却无人给予资助的状况，引发读者的思考。在情感表达上，既有对周山人的同情，又隐隐有一种对世态炎凉的感慨。在意境营造方面，描绘出一个为生活奔波的周山人形象，以及他所处的缺乏资助与关爱的社会环境。主题思想围绕周山人的生活境遇，反映出社会的人情冷暖以及小人物的生存状态。

速览

《赠周山人》是明代诗人李贽的作品，主题为叙事、同情、世情、小人物。谩道男儿四海身，百钱卖卜不愁贫。 即今欲上黄梅路，谁把十金抛与人。