南山有佳色 其三

译文

层层山峦被露水沾湿，早晨的雾气飘洒，万千紫绿相间的山峰都比不上你（南山）。正对着门户，你就像分明的好友，不要让山北升起浮云（遮蔽你的佳色）。

注释

浥（yì）

沾湿。如王维《渭城曲》‘渭城朝雨浥轻尘’。

逊（xùn）

不如，比不上。

赏析

从文学手法上看，首句‘重峦浥露洒朝氛’运用了描写的手法，细致地描绘出南山清晨被露水沾湿、雾气缭绕的景象，给人以清新之感。‘紫绿千峰尽逊君’使用了对比的手法，将万千山峰与南山作对比，突出南山的独特佳色。在情感表达方面，‘当户分明成好友’一句，将南山当作好友，表达出诗人对南山的亲近与喜爱之情。在意境营造上，诗中通过对南山早晨的山峦、露水、雾气以及山峰色彩的描写，营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对南山景色的喜爱和珍视，视南山为好友般的特殊情感。

速览

《南山有佳色 其三》是明代诗人王应斗的作品，主题为写景、喜爱、清幽、对比。重峦浥露洒朝氛，紫绿千峰尽逊君。 当户分明成好友，莫教山北起浮云。