雨龙寺

译文

乘坐着轿子迅速前行，道路两旁藤蔓被剪断（以方便轿子通过），清幽之处探寻游玩，兴致还未消散。深山之中晴天却像是带着雨意，古老的树木让夏天也生出寒意。开凿山石通向泉水，但泉水悠远渺茫，天边的流霞映照在残损的石壁上。谈论禅意却未出一言，鸟儿的鸣叫声从树林边传来。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子。古时一种靠人力抬扛的代步工具。

幽寻

探寻幽胜之处。

兴未阑（xìng wèi lán）

兴致还没有消失、殆尽。阑，残，尽。

流霞

本指浮动的彩云，这里可能指天边的云霞，也可理解为如霞般的色彩。

话禅

谈论禅意。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。首联通过'蔓剪肩舆疾'点明出行方式以及行程的状态，'幽寻兴未阑'直接表达出对探寻幽境的浓厚兴致，为全诗定下基调。颔联'山深晴带雨，树老夏生寒'是诗中的妙笔，运用了对比的手法，晴日里却有雨意，夏天里却有寒意，以山深、树老这些环境元素来营造出一种幽深感和清冷感，将深山古寺那种静谧、清冷的氛围渲染得淋漓尽致。颈联'凿石通泉渺，流霞驻壁残'进一步描写环境，开凿的山石与渺茫的泉水，残损的石壁与天边的流霞相映衬，画面感极强，显示出此地的古朴与宁静。尾联'话禅无一字，鸟语出林端'则是一种禅意的体现，不说话谈禅，却有鸟语传来，仿佛自然之声就是禅意的表达，从对景物的描写上升到一种空灵的禅境。在情感表达上，诗人对雨龙寺清幽环境的喜爱以及对禅意的感悟都蕴含其中。主题思想围绕着对雨龙寺的游览所见所感，在对景物的描绘中体现禅意。

速览

《雨龙寺》是明代诗人王应斗的作品，主题为写景、清幽、禅意、冷寂。蔓剪肩舆疾，幽寻兴未阑。 山深晴带雨，树老夏生寒。 凿石通泉渺，流霞驻壁残。 话禅无一字，鸟语出林端。