遥和黎慱庵四首 其三

译文

远方多有深远的感慨，声音相同但看法自有不同。心中满是想法却未能实现，临到说话又欲言又止。骏马徒然地在燕市奔走，鸿篇巨制流传到吐谷浑。要知道高悬明亮的镜子，相骨是奇异的恩泽。

注释

玄感（xuán gǎn）

深远的感慨。‘玄’有深远之意，‘感’即感慨。

竞（jìng）

实现、完成。

骏足（jùn zú）

骏马，常用来比喻贤才。

鸿编（hóng biān）

鸿篇巨制，指篇幅很长的著作。

谷浑（yù hún）

吐谷浑，此处指代远方之地。

朗鉴（lǎng jiàn）

明亮的镜子，这里可引申为明察的能力。

相骨（xiàng gǔ）

观察骨骼，古时相术的一种，这里可能有独特的寓意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘骏足空燕市，鸿编走谷浑’，以‘骏足’对‘鸿编’，‘燕市’对‘谷浑’，使诗句结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗中透露出一种壮志未酬的惆怅之感，像‘满怀心未竞，临语吐还吞’，将内心想法难以尽情表达的无奈展现出来。在意境营造上，通过‘骏足空燕市’等句构建出一种空旷、寂寥且带有一丝失落的氛围。主题思想围绕着内心的感慨、理想未达成以及对世事独特的感悟展开。整体诗风较为含蓄深沉，留给读者较多的思考空间。

速览

《遥和黎慱庵四首 其三》是明代诗人王应斗的作品，主题为壮志未酬、含蓄深沉、对仗工整、意境寂寥。域外多玄感，声同自别论。 满怀心未竞，临语吐还吞。 骏足空燕市，鸿编走谷浑。 要知悬朗鉴，相骨是奇恩。