中元节有感

译文

去年中元节的时候，众多官员一同前往皇陵拜谒。恭敬地快步走到神路左侧，远远地朝着孝园的东边叩拜。龙虎之象似乎仍能看到往昔的帝王气象，乾坤之间人们敬仰帝王的功业。天子的车驾还没有从衡岳返回，就如同黄帝在鼎湖飞升而遗落弓箭一样逝去了。国家开端时龟甲占卜的卦象吉利，而编年的凤历到如今已经终结。他的玉衣陈列在华美的幄帐之中，宝瑟收藏在幽深的皇陵。北极星还如往日一样，南风也依旧是旧时的风。患病的我在这个日子，久久地遥望那五彩祥云缭绕之处。

注释

朝陵（zhāo líng）

拜谒皇陵。

严趋（yán qū）

恭敬地快步走。‘严’表示恭敬庄重，‘趋’是快步走的意思，这是一种表示尊敬的行走姿态，在古礼中有体现。

衡岳（héng yuè）

衡山，此处代指皇帝出行之地。

鼎湖弓（dǐng hú gōng）

传说黄帝在鼎湖乘龙升天，遗落弓箭，这里用以表示皇帝驾崩，为典故用法。

龟图（guī tú）

指龟甲上的图文，古人用以占卜，此处表示国家开端时的祥瑞之兆。

凤历（fèng lì）

历书，古时以凤凰为历正，这里指王朝的纪年。

玉衣（yù yī）

帝王的殓服，这里描绘皇陵中的景象。

閟（bì）

收藏、闭藏的意思。

玄宫（xuán gōng）

帝王的坟墓。

南薰（nán xūn）

南风，这里指代旧时光景。

赏析

这首诗在文学手法上，善用典故，如‘空堕鼎湖弓’一句，运用黄帝鼎湖飞升的典故，暗示皇帝驾崩，表达出对先皇逝去的惋惜和悼念之情，使诗歌含蓄而深沉。在情感表达方面，诗中既有对先皇功业的敬仰，如‘龙虎瞻王气，乾坤仰帝功’，以宏大的意象烘托出帝王的威严与伟大的功绩，体现出崇敬之情；又有对先皇逝去的哀伤，如‘未回衡岳驾，空堕鼎湖弓’。在意境营造上，通过描绘皇陵庄严肃穆的景象，如‘严趋神路左，遥拜孝园东’，构建出一种凝重、肃穆的氛围。主题思想上，主要围绕对中元节祭祀先皇这一事件展开，表达对先皇的追思、敬仰以及对旧时光的感怀。

速览

《中元节有感》是明代诗人何景明的作品，主题为悼亡、祭祀、追思、敬仰。去岁中元节，朝陵百职同。 严趋神路左，遥拜孝园东。 龙虎瞻王气，乾坤仰帝功。 未回衡岳驾，空堕鼎湖弓。 启兆龟图顺，编…