吹笛

译文

在高高的城墙上吹奏横笛，和着傍晚的凉风，碧空澄澈如水，大雁正飞来。边关山头的月亮落下时人应是愁肠欲断，楼阁中秋天的氛围使得笛声更显悲戚。天边的杨柳大概都已折尽，江畔的梅花故意迟迟开放。回首武陵的南征之路，这一曲哪里能在马上吹奏啊。

注释

晚飔（sī）

傍晚的凉风。‘飔’本义为疾风，这里指凉风。

浑

全、都。表示一种范围上的强调。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、悲怆的氛围。诗的开篇通过描写横笛、高城、晚飔、碧空、大雁等意象，构建出一个开阔而略带孤寂的场景。从写作手法来看，借景抒情运用得十分巧妙。如‘关山月落肠应断，楼阁秋生响易悲’，将边关的月落与内心的愁肠联系起来，楼阁中的秋意和笛声的悲感相融合，情景交融地表达出诗人的悲苦之情。诗中的‘杨柳天边浑折尽，梅花江畔故开迟’，杨柳有送别之意，梅花在江畔迟迟不开，都暗示着离别的愁绪和内心的哀怨。情感表达上，整首诗充满了思乡、哀怨、悲愁等复杂的情绪，诗人借吹笛之事，抒发了身处异地、征战途中的悲苦，以及对故乡的思念。主题思想围绕着笛声所引发的悲愁情绪，展现了诗人在特定环境下的心境。

速览

《吹笛》是明代诗人何景明的作品，主题为思乡、悲愁、借景抒情、羁旅。横笛高城弄晚飔，碧空如水雁来时。 关山月落肠应断，楼阁秋生响易悲。 杨柳天边浑折尽，梅花江畔故开迟。 武陵回首南征路，…