春曲二首 其一

译文

春风吹过山间楼阁，我靠着栏杆眺望江边道路。帘幕晃动时常常有香气传来，却看不到花开的地方。

注释

度

吹过，越过。在这里表示春风越过山阁，赋予春风动态感，使画面鲜活起来。

凭轩

靠着栏杆。‘凭’有依靠的意思，‘轩’指栏杆或者有窗的长廊，这一词语描绘出诗人观景的姿态。

江路

江边的道路，点明诗人凭栏眺望的方向，拓展了诗歌的空间感。

赏析

这首诗营造出一种清幽、淡雅的意境。从写作手法来看，前两句‘春风度山阁，凭轩望江路’，诗人运用了白描手法，简单勾勒出春风吹拂山阁，自己凭栏望江路的画面，简洁而生动，给读者以开阔的空间感。后两句‘帘动时有香，不见花开处’则巧妙地设置悬念，通过帘动闻香却不见花的描写，引人遐想，让人对那隐藏起来的花朵充满好奇。在情感表达上，全诗并没有直接点明诗人的情感，但从这种清幽的氛围和对花香若有若无的捕捉中，可以感受到诗人内心的宁静、闲适以及对美好事物的细腻感知。主题思想上，通过描绘山阁之景，传达出一种对自然景色微妙变化的关注与喜爱。

速览

《春曲二首 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡雅。春风度山阁，凭轩望江路。 帘动时有香，不见花开处。